A propos de l’essai clinique
- Quel est l’objectif de l’essai clinique ?
- Pourquoi cet essai clinique est-il utile pour moi ? Quels sont mes bénéfices ?
- Qui finance cet essai clinique ?
- Qu’est-ce qui va changer pour moi ?
- Quels sont les risques pour moi ?
- Que se passe-t-il si je tombe malade, ou si je me blesse, lors de l’essai clinique ?
A propos du traitement étudié
- Quel traitement est-ce que je reçois si je ne participe pas à l’essai clinique?
- Quelles sont les alternatives ?
- Quels sont les risques du traitement étudié ?
- Quels sont les effets indésirables du/des traitement(s) étudié(s) ?
- Comment les effets indésirables potentiels seront-ils pris en charge ?
A propos de mon suivi général
- Puis-je continuer à voir mon médecin traitant ?
- Est-ce que je vais avoir mal ?
- Comment est-ce que je vais me sentir ?
- Quels sont les évaluations médicales supplémentaires que je vais devoir suivre ?
- Peut-il y avoir des coûts supplémentaires ?
A propos de mon engagement
- Combien de temps dure ma participation ?
- Combien de déplacements supplémentaires dois-je effectuer ?
- Dois-je consacrer une partie de mon temps de travail à l’essai clinique ?
- Dois-je payer mes déplacements ?
- Que dois-je faire entre les visites ?
- Que se passe-t-il avec mon traitement si j’arrête ou je quitte l’essai clinique avant la fin ?
- L’investigateur peut-il prendre des décisions à ma place ?