Attention aux confusions entre flacons

Date: 27/04/2026

Il existe beaucoup de médicaments, compléments alimentaires, dispositifs médicaux … sous forme liquide dans des flacons de différentes tailles. Tous ces flacons peuvent être facilement confondus, ce qui peut être dangereux. Vérifiez toujours le produit que vous utilisez.

Dans votre pharmacie personnelle, vous avez certainement un ou plusieurs flacons. Ils peuvent contenir, par exemple, un médicament contre la toux, une solution contre les verrues, une vitamine, un produit à inhaler ... 
Ces flacons peuvent aussi contenir des produits qui ne sont pas des médicaments, comme des huiles essentielles, des extraits végétaux, des remèdes homéopathiques, des produits pour soulager les aphtes, des pansements liquides ou encore des compléments alimentaires. Certains de ces produits sont à appliquer sur la peau (usage externe) et d’autres sont à avaler ou inhaler. 

Se tromper dans l’utilisation d’un produit peut être dangereux. 
Lorsque vous devez utiliser un de ces flacons, vérifiez toujours qu’il s’agisse bien du produit voulu et surtout comment il doit être utilisé.

Conseils pour éviter les erreurs

  • Gardez le flacon dans son emballage d’origine, si possible.
  • Lisez attentivement la notice pour respecter la dose à prendre. 
  • Vérifiez dans la notice comment utiliser le médicament : oralement, sur la peau ou mis dans un aérosol pour être inhalé .
  • Regardez bien l’étiquette du flacon : nom du produit, dosage, utilisation ... 
  • Si vous lisez « usage externe », le produit ne peut pas être avalé.
  • Faites attention à l’odeur : une vitamine n’a pas la même odeur qu’une huile essentielle.
  • Conservez toujours les flacons hors de portée des enfants pour éviter tout accident.

En cas de doute ou d’erreur
Si vous avez un doute, demandez conseil à votre pharmacien avant toute utilisation.
En cas d’erreur, appelez immédiatement le Centre Antipoisons (070 245 245).

Comment notifier une erreur médicamenteuse ?

  • Erreur sans effet indésirable
    Les erreurs potentielles ou réelles sans effet indésirable peuvent être notifiées à medication-errors@afmps.be.
  • Erreur avec effet indésirable
    Si l’erreur a entraîné un effet indésirable, il convient d’utiliser le système de notification classique en explicitant le contexte d’erreur médicamenteuse, via www.notifieruneffetindesirable.be.

Communications relatives au sujet

Précédent
Dernière mise à jour le